Blog Hero Image

HTTP Error 500 nach Restore eines Sharepoint Backups

This article dates back to 2009. Some of the tech in it is history by now; the article stays online as part of my archive.

AI training  ·  Current trainings

HTTP Error 500 nach Restore eines Sharepoint Backups

Kürzlich versuchte ich via stsadm -o restore das Sharepoint Backup eines Kundens auf meinem Entwicklungsrechner einzuspielen. Obwohl die Wiederherstellung problemlos lief, kam beim anschließenden Aufrufen der Seite stets nur die statische Meldung: HTTP 500, interner Serverfehler. Sowohl das Eventlog, als auch die Sharepoint-Log Dateien gaben keinen Aufschluss zur Ursache des Fehlers. Auch Google und Co waren wenig hilfreich.

Nach stundenlangem Probieren konnte ich die Ursache glücklicherweise doch finden: Sowohl der Kunde, als auch ich hatten einen englischen MOSS auf einem englischen Windows 2003 Server installiert. Im Gegensatz zu mir hatte der Kunde jedoch zusätzlich die deutschen Sprachpakete für MOSS und WSS 3.0 inkl. aktuellem Servicepack installiert.

Mein Fazit der Geschichte:

In Zukunft werde ich beim Aufsetzen einer Sharepoint Entwicklungsmaschine sofort die Language Packs installieren.

Inconsistent results with AI tools in your team?

I show developer teams how to turn Copilot, Claude, and Codex licenses into a reproducible development process. In one to two days, remote or in person in Bad Breisig, Germany.

To the AI training

I test the AI tools in real projects. You read what matters in five minutes.

What's changed in Claude Code, Copilot, and the other AI tools, and what it means for .NET teams. Plus news on .NET MAUI and the next book edition. No fixed schedule: I write when there's something worth your time. Unsubscribe anytime.

We send via Brevo. By subscribing you agree to your data being processed by Brevo.